Страшный русский

[HikaruT 1006]

В видео иностранец говорит о сложностях русского

Я валяюсь  :lol:

 

https://www.youtube.com/watch?v=x9WPeM1RbHk

[Kitsune576 0]

В голове у иностранца при попытке произнести "Ь"

[HikaruT 1006]

Там еще видосики от него есть на эту тему

[HikaruT 1006]

https://www.youtube.com/watch?v=7gnWp1iIOHA

 

Оказывается иностранцы видят русское письмо как смесь букв и цифр  :D

[HikaruT 1006]

Коротко о произношении  :lol:

 

https://youtu.be/ItaK-Z23mzo?t=1m9s

[Summers 0]

А че труднее
Английский учить русским
Или русский английским людям?

[Summers 0]

ВОТ АНГЛИЙСКТЙ ВПЩЕ ТРУДНЫЙ



ФИГ ЕГО ВЫУЧИШЬ

[Summers 0]

Они все трудные
НО АНГЛИЙСКИЙ ВАЩЕ
ОСОБЕННО, ЕСЛИ КГО НЕ ЗНАЕШЬ И ТЕБЕ В ЖТОМ ГОДУ СДАВАТЬ ЭКЗАМЕН ПО НЕМУ

Зочем я решила его сдавать(9((9

[Kitsune576 0]

Как китайцы смотрят на сложность других языков

[HikaruT 1006]

ВОТ АНГЛИЙСКТЙ ВПЩЕ ТРУДНЫЙ



ФИГ ЕГО ВЫУЧИШЬ

Он куда проще

[HikaruT 1006]

- что за ягода у вас?

- чёрная смородина...

- в почему она красная?

- потому что зелёная..

 

Косил косой косой косой.

 

Да не наверное.

 

Руки не доходят посмотреть.

[HikaruT 1006]

Немецкий более сложный.

Особенно по произношению.

Поговори на корейском или китайском и посмеешься над своими словами  :)

[Summers 0]

Он куда проще

Я сколько пытаюсь его выучить
КРОМЕ
ПРИВЕТ, МЕНЯ ЗОВУТ ДИАНА, Я ИЗ НОВОКУЗНЕЦКА
НИЧЕ НЕ МОГУ ЧЕАЗАТЬ
Так что английский отинь трудный

[Summers 0]

Они, честно говоря, мне легче даются. Знаю на китайском пару тройку слов.

Оооо
Скажи че-нибудь

[Summers 0]

Ага... Буквами сказать?...

НУ НАПИСАТЬ
СМЫСЛ ОДИН И ТОТ ЖЕ!!1!1!

[Summers 0]

Ну допустим как-то пытался выучить эту хренотень - "如果你想要和平，備戰" в переводе "Хочешь мира - готовься к войне"

И ты прям знаешь, как перевести каждую эту какакулньку?

[Summers 0]

Нет конечно, я знаю несколько слов, а не весь язык.

А как люди эту Парашу БЫСТРО рисуют

[ponchikdemon 10]

вообще да, самый сложный в изучении - русский, с его огромным количеством оборотов, непроизносимых гласных, правил, многозначных слов, зависящих от текста  и тд. У англичан даже таких понятий как причастный и деепричастный оборот нету.

иностранец хрен выговорит или поймет: Ворона проворонила вороненка, ноги в руки и вперед, мне глубоко фиолетово.

А пропись русская? Сами иногда не понимаем врачей и собственные каракули, а уж иностранцы то...Попробуйте написать красиво "лишили лилии" и попробуйте разобрать где какая буква.
 

 

 У японцев вообще проблема с русской «л», этой буквы просто нет в их языке. Поэтому любые слова, в которых она присутствует, для них сложны. Если вас зовут, к примеру, Лола Лилолова, то роман с японцем завести будет трудно. Они не то что не смогут ее прочесть, но даже и произнести не способны

[bammcool 12]

Интересно, как же русские произнесут слова на казахском?)

[bammcool 12]

Считайте, что я тоже иностранец, который знает русский язык xD