"В идеале вообще объединить монеты на сайте и монеты на сервере и сделать один общий счёт на все сервера. В этом случаем игрокам будет намного проще переезжать с сервера на сервер разной тематики." - Лично я считаю, что делать это не нужно. Игра не про переезды с сервера на сервер, она про другое ! Не думаю что накопать заново ресурсов так трудно. В каждой игре должна быть своя валюта, так было всегда ! Нельзя играя например в Skyrim придти в Fallout 4 и тратить деньги из скайрима там !!! Это бред полный, ведь в разных играх ресурсы могут добываться по разному, экономика разная, цены разные и предметы другие !!!
Насколько я понимаю, администрация против какой либо "раздачи" в игре... поэтому минимальная стоимость товара в данном случае просто неизбежна, дабы исключить раздачи ресурсов. По сути игрок всё-равно устанавливает цены сам и его ограничивают лишь тем, что он не может их бесплатно отдавать игрокам.