Ecsuby

я имею ввиду то, чтобы сделать ее автоматической, не выстраивая при этом сложных механизмов

Почему бы не добавить плагин для магазинов, если уж принципиально нет игровой валюты, то можно просто добавить плагин для бартера.